You are here

Discussion Group - Transitioning into the vernacular: China and Greece in parallel

Speaker(s): 
Claudio Russello (Oxford)
Monday, November 16, 2020 - 13:00 to 14:00
Live-streamed via Microsoft Teams on 16 November

Transitioning into the vernacular: China and Greece in parallel

This session will revolve around the figures of Hu Shih (1891-1962) and Nikos Kazantzakis (1883-1957), leading intellectuals in China and Greece respectively in the early 20th century and fervent supporters of the use of the vernacular language in their national literatures. Were they coming from a common background? Is there a way we could associate their work, despite their geographical and cultural differences? What could the case of Kazantzakis and Hu Shih contribute to current debates on World Literature theory?

Claudio Russello holds an MA in theory and practice of translation from and into Chinese (SOAS, University of London) and an MSt in modern Greek studies (University of Oxford). He is currently a DPhil candidate in modern Greek studies at the University of Oxford. His doctoral research focuses on the role of modernism throughout the 1960s in Greece. His research interests include comparative and world literature, translation theory, and reception studies in Greek literature.

 

This session will require registration: if you want to participate, please fill the form via this link https://forms.gle/VZHLBBKAwwGgxvMK9, and on the day of the event you will receive an email invitation. Select Join Microsoft Teams Meeting in your meeting invite to be taken to a page where you can choose to either join on the web or download the desktop app. If you already have the Teams app, the meeting will open there automatically. If you have any questions, please contact anna.saroldi@merton.ox.ac.uk.

Claudio Russello